相信讀者們聽到 3M (3M Company，NYSE：MMM)，第一個想到的就是冰箱上、辦公桌邊那一張張提醒著我們生活節奏的便利貼。但事實上，這間來自美國，創立於 1902 年生活與工業用品製造商，原名稱作：明尼蘇達礦業與製造公司 (Minnesota Mining and Manufacturing Company) ，是一家由礦業起家，且目前為道瓊指數的組成股之一的跨國知名企業；擁有超過 55,000 種產品，包括汽車用品、粘合劑、研磨劑、顯示產品以及醫療產品等。

致力改善生活超過一世紀

一直以來，3M 持續地創意與革新的工業產品改善人們的生活，從 1920 年代早期的防水砂紙和 1925 年的膠帶，及隨後發明的透明膠帶和汽車金屬車架的隔音材料；到了 1940 年代早期，3M 從防衛材料這項主要業務為契機，誕生了如：反光膜、磁帶、柯式印刷版、紡織用保護塗料；甚至 1950 年代影響影像紀錄方式的錄影帶，以及稍後 1960 年代所發表的照相感光材料；最後，我們每日辦公的好夥伴，便利貼這項全新創意產品，也在 1980 年發表，並永久地改變了人們溝通與組織的行為模式。

從工業出發，3M 將創新帶入家庭，現今生活的創意商品正是 3M 的核心價值。

除了創新工業產品，3M 更跨足各種不同的領域持續嘗試創新，譬如發表於 1979 年 32 音軌的數位錄音系統，1960 年代到 1970 年代初期，甚至曾跨足桌上遊戲。時至今日，3M 集團已經是影響道瓊斯工業平均指數的 30 家公司之一，並在全球擁有 145 家工廠以及超過 88,000 人的僱員，並在 70 個國家設立子公司，而更在 35 個子公司設立研發實驗室，其中包含了台灣的研發中心。全球營收超過了 300 億美元。

不同於其他製造業的外商，深耕在地的 3M 在台灣設立了獨立的研發中心。

實踐創意，耕生在地的 3M 台灣

近來肇因於全球化的快速發展，讀者們可以發現幾乎生活上絕大多數的產品，都是國外製造的；儘管如此，其實早在 1969 年，美商 3M 公司 (Minnesota
Mining & Manufacturing Company) 便抱著為在地提供最方便快速的商品，以及深耕台灣的社會責任，成立了 3M 台灣子公司。

3M 台灣深耕在地超過 40 年，除成立含研發、生產、物流、營業等功能共 5 個據點，並跨足光電業設立「台灣明尼蘇達光電」。

3M 台灣發展超過 40 年，擁有台北辦公室，台中、高雄連絡處，楊梅工廠與大園物流中心，於 2005 年另投資設立「台灣明尼蘇達光電股份有限公司」，共有近千位員工製造、行銷各領域產品，目前提供台灣約 3 萬種商品。

3M 台灣分為工業產品、醫療保健產品、消費產品、安全暨圖識產品、電子暨能源產品五大事業群，通路遍及工業、醫療、電子、建材、家庭消費、辦公用品等領域。

40 個年頭來，3M 紮根台灣並善盡企業公民理念，不斷投入體育與公益；舉凡奧運路跑，自由車分站賽，提供安養中心醫療保健品、環保日，體現對社會的付出與承諾。

3M 台灣傳承了永無止境的挑戰精神，不斷開發新產品，創造新市場以滿足客戶需求。像是與汽車相關的汽車用品事業群，旗下的汽車百貨用品就含括了引擎清潔保養、前檔清潔保養、以及外觀清潔保養等項目。

汽車百貨是 3M 針對台灣市場特別研發引進的產品類別，因為在全球 65 個營運據點當中，僅台灣設有汽車百貨用品的研發生產與行銷販售；這除了證明 3M 對台灣的重視以外，傾聽市場的聲音並持續創新的企業形象也因而更加鮮明。

汽車百貨是 3M 針對台灣市場特別研發的產品類別，全球 65 個營運據點當中，僅台灣設有汽車百貨用品的研發與販售，證明 3M 對台灣的重視。

善待愛車一如家人，唯有 3M

考察了台灣特有的養車環境以後，3M 透過楊梅工廠廠區的自主研發，特別針對台灣車主在汽車生命週期的不同階段，個別地發展出不同的對應產品。

在車輛最初組裝階段，對應車廠需求所研發的材料部品，譬如：裝飾用圖形銘牌、汽車內裝黏貼、車體結構填縫膠料、觸媒轉換器介隙材料、內裝吸音材料、照明輔助光束、冷氣濾網、隔熱紙等等。

至於在車輛落地，開始背負乘載車主家人的責任以後，每隔固定時間或里程所必須要進行的維修保養，相對應的產品則有：引擎添加劑、機油添加劑、水箱精、玻璃清潔、雨刷、外觀清潔、汽車蠟品等。

另外當愛車因為擦撞受傷，需要修護手術的時候，這時候 3M 提供了鈑噴系列產品，從磨砂、遮蔽膠帶、補土、一直到噴漆也都有對應產品供消費者選擇。

3M 台灣汽車百貨全系列產品，提供給 DIY 保養愛車的車主們，另一個選擇。

在現今大環境不景氣的情況下，相信有許多對愛車的外觀、引擎、內裝等汽車保養非常在乎，但養車預算卻逐漸縮水的愛車族。3M 就是希望能針對車主的需求，提出高性價比、高信賴性的產品；讓車主不但可以選擇 DIY 以身體力行的養車方式來呵護愛車，也可以自備信賴的產品到保修廠或汽車美容店家去進行養護工作。讓每分錢都花在刀口上，卻不至犧牲對愛車該有的保養呵護。

愛車需要的呵護，3M 都幫你想到了

相信愛車族都能體會，外觀清潔保養是長期抗戰，尤其台灣四季的陣雨經常讓人難以捉摸；因此為愛車清潔外觀時，最好花點時間幫愛車打蠟，漆面有了蠟品保護，不僅能延續鏡面的效果，甚至雨後只要稍微沖刷，就能回復漆面的光亮。

了解台灣的車主的心聲，3M 透過研發中心的努力，發表了具超撥水性、及超耐久性的蠟品─3M 新科技超釉蠟。

3M 超釉蠟的超強撥水性，讓車輛在難以預料的陣雨季節，能保持較以往產品更優異的撥水性與亮度，同時降低如油膜及粉塵等汙染源沾附的機會；不僅如此，超耐久性能讓漆面維持更久的光澤度，相對降低打蠟的頻率，為消費者節省荷包。最後，3M 超釉蠟打蠟的作業相當容易，男女車主皆能輕鬆上手，讓打蠟不再是男性的專利，也不再是「洗車練身體」的假日運動了！

台灣天氣多變化，為了 DIY 車主節省荷包，3M 推出一系列汽車外觀清潔產品。

由於法規及網路訊息流通的關係，消費者對汽車產品在品牌、空間、價格以外，也開始聚焦於主動、被動安全配備。然而，車輛配備以外，仍有許多關乎安全的養護細節是車主們必須注意留心的，譬如說最容易忽略的前檔擋清潔就是其中一環。

有時候也許雨天駕車時，會發現愛車的雨刷發出有節奏的異音，甚至雨刷劃過玻璃後，仍殘留水花這樣讓人心憂的情景。這情形通常有 2 種原因，前檔擋油膜導致雨刷效果不佳，抑或雨刷膠條的老化產生異音與影響清潔效果。

3M 為此推出的 3M 長效型雨刷，不僅將超靜音材質塗布在膠條上、精密鋼骨結構、與空氣力學的優化，使得 3M 長效型雨刷能有效耐久地解決雨天時愛車檔擋的異音與水花問題。不僅如此，3M 所設計的萬用型雨刷接頭，讓車主不用回保修廠就能輕鬆地 DIY 完成安裝。

持續創造更美好的明天

3M 上世紀初 1902 年創立至今，不斷地創新投入各領域工業產品，提供全世界的人們生活上的捷徑、解答，而這項企業理念也由深耕在地的 3M 台灣傳承。針對台灣用車環境與車主需求，3M 台灣不但研發出全方位的產品，同時，各項產品皆能輕易地使用操作；讓無論是喜歡 DIY 保養的車主，或者是想省荷包自備材料去保修廠這類經濟型的車主，都多了一項高性價比的選擇。

希望 3M 接下來也能一直為台灣的愛車族群，研發提供更多優質的產品，而 U-CAR 也會持續關注 3M 台灣的車用產品，並隨時提供最新訊息分享給所有讀者朋友。