[轉貼]痛車

仙草雞(ken06110878)

2010/03/21 11:42:51

發文

#1932168 IP 90.160.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
「痛車」文化顯學--萌系人物塗裝抬頭 轉貼自雅虎汽車情報http://tw.autos.yahoo.com/auto_information_article2/url/d/a/100314/10/38dj.html
【 CARNEWS option 】


在國內愈來愈受到車迷喜愛與注意的「痛車」彩繪,在日本可是早已行之多年,因此在改裝車展中見到專門的攤位與彩繪車輛可是一點都不奇怪,人潮甚至比其他攤位都來得熱鬧,到底「痛車」文化是怎麼來的?當中的精隨又是為何?台灣與日本相比較,差異又在何處?就讓我們就由這報導一窺究竟!


這部沒有放在痛車攤位的車,其上的蒼天之拳的主角拳志郎的人物彩繪畫得相當華麗,一點都不輸正式的痛車展示車


「痛車」的名稱由來

多種說法無損樂趣

「痛車」一詞,說真的對於第一次見到這名詞的人來說,還真搞不清楚到底所指為何(包含筆者在內),完全無法與車身彩繪聯想在一起,直到後來接觸到愈來愈多的資訊後,筆者才慢慢瞭解到原來「痛車」,所指的就是彩繪了「萌系」動畫人物的改裝車,且多數皆以女性角色為主,當然也有帥氣的男性角色,像這次Auto Salon裡就有車身上出現相當華麗的蒼天之拳中主角「拳志郎」的彩繪。

至於「痛車」之名的由來,目前可說是眾多紛紜,以筆者自己的觀察與體驗來說,認為彩繪上動漫人物的車輛,之所以會被稱作痛車,主因有兩個:一個原因是開著這些2D人物彩繪車輛的車主,會讓人有著到處丟臉的感覺,因此內心可是時常有著為擁護所喜愛的動漫人物,而承受著「丟臉之痛」的掙扎;另一個原因則是因為這些大面積的彩繪所需費用都不低,因此車主改裝時需面臨到荷包金錢消失之痛,因此才會稱之為痛車。哪個原因才是真正的命名由來,對於喜愛痛車彩繪的車迷來說都不重要,因為無損其中所帶來的樂趣。不過說真的,對於真正的痛車玩家來說,「痛」這個字的意義已與原先大家所認知的不同,愈「痛」的車代表彩繪愈「搶眼、可愛」,因此有機會與這些車友聊天時,可不要誤會他們的意思了。


車體面積較大的廂型車自然成為痛車彩繪的最佳展示車,貼這麼漂亮的動漫人物在車體上,走到哪裡一定都是目光焦點


痛車文化內涵

超萌系人物為主角

至於痛車發展的歷史在日本從1980年代就可看到類似的影子,不過逐漸成為潮流還是在90年帶的後期才開始,一直到2000年後因動漫的熱潮,加上網路活動的普及,「痛車」一詞才正式被車迷所熟知,加上日本當地已有專業的雜誌(痛G)介紹關於痛車改裝,相關的彩繪技術與資訊亦相當活耀,因此目前已成為改裝界的另一股流行趨勢。在台灣,痛車文化還尚處於發芽的階段,不過在「痛車文化發展協會」積極推動下,目前已成一道強勁的成長力量,成為氣候是早晚的問題。

到底什麼樣的彩繪才能稱作是痛車呢?據「痛車協會理事長」-達人建表示:痛車的裝飾手法,大部分痛車是在引擎蓋、車門、後擋風玻璃、尾翼等部位,貼上貼紙或是施行噴漆彩繪,不過也有為了方便取下而使用磁性貼紙的作法,至於彩繪的主題包含遊戲(特別是成人遊戲)、動畫的角色,以及相關的LOGO、製作公司名等,比較誇張的是有些駕駛自己會模仿與彩繪人物一樣的穿著與髮型(即Cosplay),常被認為太過頭了一點。


依據車色不同彩繪上不同顏色的動漫人物也是突顯痛車效果的考量要件之一,不過如何在車體凹陷處也能貼的很平整,則是考驗著施工者的技術


除了萌系的動漫人物外,也有愈來愈多限制級露點圖案出現在痛車上的趨勢,彩繪著這圖案到處走不知道會不會被開妨礙風化的罰單



連GT-R R33都跟上痛車的潮流,整部車的陽剛性溫和不少


痛車文化在日本已發展許久,眾多周邊商品、雜誌,甚至是Cosplay的技術都已相當成熟,這點也是國內痛車迷們努力追求的目標








我也好想要痛下去






27

則留言

2

親親我的寶貝(somy20010)

2010/03/21 11:45:18

發文

#1932175 IP 91.69.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
還蠻漂亮的🙂

Avant_TQ(jrt)

2010/03/21 11:48:58

發文

#1932183 IP 82.176.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
非常具有特色、個性的外觀...😆

化作千風(yu1010_a)

2010/03/21 11:50:38

發文

#1932187 IP 250.116.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
漂亮

但是台灣這個樣子可以上路嗎
要和諧ㄚ

jeff(lylhwh)

2010/03/21 12:05:12

發文

#1932218 IP 246.166.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 somy20010 (親親蛙拎老唄) 所寫
還蠻漂亮的🙂

+1

翔(wertyuyuio)

2010/03/21 12:33:33

發文

#1932252 IP 242.39.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
痛痛...
快樂的表情是為了掩蓋內心的灰暗。假裝快樂逗大家開心,到頭來被弄的體無完膚!

秋天(buycar520)

2010/03/21 16:42:33

發文

#1932663 IP 92.131.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
感覺也有防盜效果說!
要是我是偷兒我不會對這種車下手!!

第一.跑在路上太明顯了
第二.難脫手,還要特地去烤漆

當然.凡事都有例外!!

例如.你痛上車的人物剛好是那偷兒的最愛😞

專當路人甲(a0917123551)

2010/03/21 16:44:47

發文

#1932665 IP 186.99.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 yu1010_a (獵戶座) 所寫
漂亮

但是台灣這個樣子可以上路嗎
也是有~~~但是.......唉~台灣法規
沉澱心情⊕為繁雜的心找出口﹋

仙草雞(ken06110878)

2010/03/23 12:53:38

發文

#1937880 IP 189.216.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 yu1010_a (獵戶座) 所寫
漂亮

但是台灣這個樣子可以上路嗎

應該很快被攔下開單吧😇

㊣愛錢碧㊣(6300)

2010/03/23 12:55:05

發文

#1937883 IP 91.80.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
開這種車上路也需要有點勇氣

ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ(yoyobb)

2010/03/23 12:57:30

發文

#1937893 IP 239.184.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
<痛>車~~~怪怪~完全無法連想一起!!!!!!!!!😩😩

仙草雞(ken06110878)

2010/03/23 12:58:01

發文

#1937896 IP 189.216.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 6300 (㊣愛錢碧㊣) 所寫
開這種車上路也需要有點勇氣

如果開放的話很多人都會開上路也不怕被用異樣眼光看吧
而且也很炫很好看呀😇

翔(wertyuyuio)

2010/03/23 12:58:27

發文

#1937898 IP 242.39.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 ken06110878 (這不是肯德基) 所寫
回應 6300 (㊣愛錢碧㊣) 所寫
開這種車上路也需要有點勇氣

如果開放的話很多人都會開上路也不怕被用異樣眼光看吧
而且也很炫很好看呀😇
感覺會被刮😰
快樂的表情是為了掩蓋內心的灰暗。假裝快樂逗大家開心,到頭來被弄的體無完膚!

仙草雞(ken06110878)

2010/03/23 12:59:12

發文

#1937900 IP 189.216.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 wertyuyuio (楓小翔) 所寫
回應 ken06110878 (這不是肯德基) 所寫
回應 6300 (㊣愛錢碧㊣) 所寫
開這種車上路也需要有點勇氣

如果開放的話很多人都會開上路也不怕被用異樣眼光看吧
而且也很炫很好看呀😇
感覺會被刮😰

難怪叫痛車...心很痛😆

糜之音(hulan)

2010/03/23 13:03:49

發文

#1937910 IP 82.68.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 wertyuyuio (楓小翔) 所寫
回應 ken06110878 (這不是肯德基) 所寫
回應 6300 (㊣愛錢碧㊣) 所寫
開這種車上路也需要有點勇氣

如果開放的話很多人都會開上路也不怕被用異樣眼光看吧
而且也很炫很好看呀😇
感覺會被刮😰


我也是這麼認為

台灣手殘的人很多
😞
樹多有枯枝,人多有白癡

(╯-_-)╯┴┴(jeffreykuoooo)

2010/03/23 13:06:04

發文

#1937922 IP 246.165.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 ken06110878 (這不是肯德基) 所寫
回應 wertyuyuio (楓小翔) 所寫
回應 ken06110878 (這不是肯德基) 所寫
回應 6300 (㊣愛錢碧㊣) 所寫
開這種車上路也需要有點勇氣

如果開放的話很多人都會開上路也不怕被用異樣眼光看吧
而且也很炫很好看呀😇
感覺會被刮😰

難怪叫痛車...心很痛😆


原來如此🙂

小菜菜(jung1003)

2010/03/23 13:30:57

發文

#1938024 IP 242.35.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
超炫的車!😲😍

好評+1🙂
愛上單車.

Waypoint(arthaschaos)

2010/03/24 01:06:25

發文

#1940240 IP 189.224.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
🙂

痛車的由來真正的由來其實很簡單,純粹只是有人英文爛:
日本人管這種車身彩繪的英文叫 "paint car"
但好死不死就有車友英文爛,paint 少打一個字母t變成pain(痛),上網分享時又一直沒發現錯字,
於是乎被其他的網友取笑,你們在玩 "痛" 車 (日語漢字"痛"與國字的痛同義)
這種叫法無傷大雅也蠻有代表性的,就慢慢流傳開來囉!

曉雨(m6driver)

2010/03/24 01:12:03

發文

#1940249 IP 186.114.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 ken06110878 (這不是肯德基) 所寫
「痛車」文化顯學--萌系人物塗裝抬頭 轉貼自雅虎汽車情報http://tw.autos.yahoo.com/auto_information_article2/url/d/a/100314/10/38dj.html
【 CARNEWS option 】


在國內愈來愈受到車迷喜愛與注意的「痛車」彩繪,在日本可是早已行之多年,因此在改裝車展中見到專門的攤位與彩繪車輛可是一點都不奇怪,人潮甚至比其他攤位都來得熱鬧,到底「痛車」文化是怎麼來的?當中的精隨又是為何?台灣與日本相比較,差異又在何處?就讓我們就由這報導一窺究竟!


這部沒有放在痛車攤位的車,其上的蒼天之拳的主角拳志郎的人物彩繪畫得相當華麗,一點都不輸正式的痛車展示車


「痛車」的名稱由來

多種說法無損樂趣

「痛車」一詞,說真的對於第一次見到這名詞的人來說,還真搞不清楚到底所指為何(包含筆者在內),完全無法與車身彩繪聯想在一起,直到後來接觸到愈來愈多的資訊後,筆者才慢慢瞭解到原來「痛車」,所指的就是彩繪了「萌系」動畫人物的改裝車,且多數皆以女性角色為主,當然也有帥氣的男性角色,像這次Auto Salon裡就有車身上出現相當華麗的蒼天之拳中主角「拳志郎」的彩繪。

至於「痛車」之名的由來,目前可說是眾多紛紜,以筆者自己的觀察與體驗來說,認為彩繪上動漫人物的車輛,之所以會被稱作痛車,主因有兩個:一個原因是開著這些2D人物彩繪車輛的車主,會讓人有著到處丟臉的感覺,因此內心可是時常有著為擁護所喜愛的動漫人物,而承受著「丟臉之痛」的掙扎;另一個原因則是因為這些大面積的彩繪所需費用都不低,因此車主改裝時需面臨到荷包金錢消失之痛,因此才會稱之為痛車。哪個原因才是真正的命名由來,對於喜愛痛車彩繪的車迷來說都不重要,因為無損其中所帶來的樂趣。不過說真的,對於真正的痛車玩家來說,「痛」這個字的意義已與原先大家所認知的不同,愈「痛」的車代表彩繪愈「搶眼、可愛」,因此有機會與這些車友聊天時,可不要誤會他們的意思了。


車體面積較大的廂型車自然成為痛車彩繪的最佳展示車,貼這麼漂亮的動漫人物在車體上,走到哪裡一定都是目光焦點


痛車文化內涵

超萌系人物為主角

至於痛車發展的歷史在日本從1980年代就可看到類似的影子,不過逐漸成為潮流還是在90年帶的後期才開始,一直到2000年後因動漫的熱潮,加上網路活動的普及,「痛車」一詞才正式被車迷所熟知,加上日本當地已有專業的雜誌(痛G)介紹關於痛車改裝,相關的彩繪技術與資訊亦相當活耀,因此目前已成為改裝界的另一股流行趨勢。在台灣,痛車文化還尚處於發芽的階段,不過在「痛車文化發展協會」積極推動下,目前已成一道強勁的成長力量,成為氣候是早晚的問題。

到底什麼樣的彩繪才能稱作是痛車呢?據「痛車協會理事長」-達人建表示:痛車的裝飾手法,大部分痛車是在引擎蓋、車門、後擋風玻璃、尾翼等部位,貼上貼紙或是施行噴漆彩繪,不過也有為了方便取下而使用磁性貼紙的作法,至於彩繪的主題包含遊戲(特別是成人遊戲)、動畫的角色,以及相關的LOGO、製作公司名等,比較誇張的是有些駕駛自己會模仿與彩繪人物一樣的穿著與髮型(即Cosplay),常被認為太過頭了一點。


依據車色不同彩繪上不同顏色的動漫人物也是突顯痛車效果的考量要件之一,不過如何在車體凹陷處也能貼的很平整,則是考驗著施工者的技術


除了萌系的動漫人物外,也有愈來愈多限制級露點圖案出現在痛車上的趨勢,彩繪著這圖案到處走不知道會不會被開妨礙風化的罰單



連GT-R R33都跟上痛車的潮流,整部車的陽剛性溫和不少


痛車文化在日本已發展許久,眾多周邊商品、雜誌,甚至是Cosplay的技術都已相當成熟,這點也是國內痛車迷們努力追求的目標








我也好想要痛下去







不知道有沒有海棉寶寶!!😆😆😆

仙草雞(ken06110878)

2010/03/24 01:13:20

發文

#1940250 IP 189.216.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 m6driver (曉雨) 所寫

不知道有沒有海棉寶寶!!😆😆😆

合法的話我要畫豆花妹😊

紅豆泥(cuteclub)

2010/03/24 02:57:16

發文

#1940333 IP 242.38.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
記者怎麼解釋成這樣😰

"痛"的原意就只是"tone"

表示很具個人色彩的車子....

人家常說你很跳痛ㄟ,難道你真的哪裡讓人家很痛嗎??😲

而且

人家把車子彩繪成這樣,他應該只有荷包痛吧! 心理應該是爽的勒😇
熱門新聞
和泰汽車推出Lexus RZ 450e旗艦版,升級配備並調降價格,產品力大提升,年底前訂車Bob加碼送萬元U-POWER充電金。
「電動大客車智慧充電計畫」成果交流會中,聚焦智慧充電管理系統實施案例分享,以及充電管理系統產業規範與推動。