隨著智慧型手機與平板電腦的效能進步與科技發展,生活上有愈來愈多的應用都可透過行動裝置達成,當然在車用電子的部分,也是朝著高度整合的趨勢前進,不過對於車用環境而言,「安全性」與「穩定性」是兩個最重要、也是最核心的首要考量。在專業分工與行車安全的前提下,GPS衛星導航機還是有一定的市場重要性,同時目前的機種也開始往多元功能整合、多媒體彙總、行車資訊輔助等面向發展。

而本次試用組要測試的產品,就是Garmin最新推出的高階GPS衛星導航機nuvi 4695R系列機型,此系列一共分為3款產品,依照功能定位高低依序為nuvi 4695R、4592R、4590,筆者拿到的機器為最高階的nuvi 4695R,搭載6.1吋電容式觸控螢幕、四核心處理器、陀螺儀、Power Mount磁附式固定座、數位電視、GDR 30整合式行車記錄器、8GB儲存空間、WiFi 802.11 b/g/n、藍牙、NFC、Miracast無線螢幕分享等功能,並且內建Android 4.2作業系統。

產品外觀

全新的Garmin nuvi 4695R導航機,外觀上與一般的PND沒甚麼太大差別,都以方正外型設計搭配耐熱的塑料材質製造,而4695R的螢幕改為電容式面板,對於使用者來說,透過手指觸控的靈敏度與回饋感都比先前的電阻式來得更好。另外屬於高階機型的nuvi 4695R,在機身上有內建可藏式的數位電視天線,可提供步行時或收訊良好之處、隨身攜帶收看使用。

Garmin nuvi 4695R的外盒包裝。(借測時包裝尚未確認,先以nuvi 3560R代替)
背面則註明nuvi 4695R的主要特色與賣點。
nuvi 4695R的標準配備,包括PND一臺、車用支架、Power Mount磁附式固定座、數位電視天線*2、點菸器插座、市電插座、USB傳輸線、行車GDR 30記錄器本體、行車記錄器專用線、16GB micro SD記憶卡。
nuvi 4695R附有市電插頭轉接器,可以讓使用者在室內或非車環境中,也能為nuvi 4695R供電操作。
nuvi 4695R的數位電線專用天線,共附有兩組。

nuvi 4695R的本體與車架固定方式採用磁吸設計,由於是高階機種的關係,這個磁吸接頭整合有電源供應、數位電視天線、行車記錄器畫面傳輸等功能,可以讓駕駛人在把導航機從車架脫離時、省去將線材重新連接與拔除的便利性。此外,nuvi 4695R還標配有GDR 30行車記錄器,可安裝於PND車架上,並透過整合式的電源供應線,達到多元空間應用的效果。

nuvi 4695R專用車架,可以調整角度的一端是連接GDR 30行車記錄器之用。
可以看到支架的兩邊還附有收線功能的橡膠材質。
Power Mount磁附式固定座,與車架透過球狀接頭連接。
可以看到Power Mount上面佈滿金屬接頭,這是要與nuvi 4695R連接作為供電與訊號傳輸之用。
Power Mount磁附式固定座,搭載有mini USB供電孔、前行車記錄器插孔、Video In孔、數位電視天線孔。
Power Mount與nuvi 4695R是透過磁吸方式固定,同時達到供電與訊號傳輸的目的,使用者想要移除PND時,只需拔下即可。
nuvi 4695R本體,後方有擴音喇叭,NFC感應位置則位於上方。
脫離支架時,nuvi 4695R可利用micro USB孔供應電源;另外nuvi 4695R也搭載有3.5mm耳機孔與micro SD讀卡機。
可以看到nuvi 4695R的機身具有弧度,更便於抓握操作;而左邊的按鍵是電源/鎖定鍵,右邊則是內建的數位電視天線。
數位天線拉開的樣子,在收訊不佳的地區,還可利用支架上的天線孔擴充使用。
附屬的GDR 30行車記錄器。
採用球狀接頭設計,連接在nuvi 4695R的車用支架上。
GDR 30行車記錄器側面,與主機透過單一線材連接供電與傳輸之用;而使用者若安裝選配的後鏡頭,則須再連接另一條線材。記憶卡規格採用micro SD。
GDR 30支援最高1080P Full HD解析度。
標配內的GDR 30專用線材,安裝於行車記錄器與PND之間。
nuvi 4695R的車充線,接頭設計有90度彎曲。
車架與nuvi 4695R結合的樣子。
可以看到Power Mount與nuvi 4695R吸附的樣子,而GDR 30行車記錄器則在後方。
專用線材提供有一定程度的彎曲緩衝,方便使用者調整鏡頭角度。

Android系統特性

首次拿到Garmin nuvi 4695R導航機,看著盒裝上所標示的內容,最大的特色莫過於搭載的是Android作業系統;而從內建的Android三顆主要操作按鍵、通知欄、系統設定頁面、Widget工具設定等內容來看,nuvi 4695R的基本操作邏輯雖然保有Android特色,不過Garmin為了行車駕駛習慣考量,還是將主介面設計成傳統Garmin風格,而這樣的風格比較適合開車時操作。

除此之外,本次的nuvi 4695R系列,包含兩款較低階的4590、4592R,均沒有開放Google Play下載擴充服務,同時也不允許使用者以APK檔案方式安裝程式,換句話說,消費者在購買了nuvi 4695R之後,是無法像手機或平板那般自由擴充各式App;不過還好的是,Garmin在系統內預載了許多與行車交通有關的軟體,例如像是Widget、油耗計算、交通壅塞指示等,已經可以滿足大部分駕駛人的需求。

nuvi 4695R的主畫面,除了下方的虛擬按鍵和系統欄位外,幾乎完整保留了Garmin的傳統風格,使用者可以很快速地上手。
進入到程式頁面,首先是Garmin專為nuvi 4695R打造的App區,都是與行車有關的內容。
Garmin專區第二頁,包含聲控、Smartphone Link、路況攝影機等App。
這個區域是屬於Android內建服務,有網頁瀏覽器、影片播放器、Google日曆等;另外nuvi 4695R無法透過Google Play自行擴充App,也沒有開放自行Apk安裝的功能。
內建的Widget工具,除了一般Android服務外,還有車載專用的工具。
nuvi 4695R由於是Android系統,自然有通知欄頁面,而且也具備快速設定的功能。
nuvi 4695R系統設定頁面,除了一般Android系統都有的選項外,還包括有行車相關項目,例如地圖、導航設定、交通路況等。
地圖與車輛的設定,這與先前的Garmin系統幾乎相同。
nuvi 4695R內建有多種連線功能,包含WiFi、藍牙等。
nuvi 4695R的Miracast無線螢幕分享功能,僅具備輸出功能,無法接收來自其他裝置的訊號。
另外nuvi 4695R也具備數據監控的功能。
扣除掉預載的程式與服務後,nuvi 4695R實際可用的空間約為4.64GB。

多媒體整合

除了基本的導航功能外,nuvi 4695R還整合有非常豐富的多媒體服務。首先,當然是nuvi 4695R的Android系統,操作起來就如同一般的平板電腦,因此多媒體的操作方式與使用邏輯可以讓使用者很快速上手。

其次,nuvi 4695R搭載全新的電容式螢幕與處理器,無論是觸控的反應、靈敏度、程式執行的速度、多工切換等操作,都與上一世代的PND導航機有很大的差別,基本上nuvi 4695R雖然還是屬於PND產品,但與平板電腦已經很類似,而在某些介面下還是以車載環境的傳統元素設計,但整體來說其順暢感大概是筆者到目前為止用過最好的一款PND。

nuvi 4695R整合有MP3播放、AAC、1080p H.264等檔案播放功能,而最高階的4695R還內建有數位電視功能,其餘兩款4590、4592R則沒有數位電視功能;而對於使用者來說,在Android系統下的多功概念,就可以很輕鬆地應用在nuvi 4695R上,例如在播放音樂、觀看數位電視、或是導航時,就能利用Android系統的Home鍵、多工鍵,來進行多媒體操作的切換,而這是一般傳統介面PND比較缺乏的部分。

開啟數位電視功能,使用者可利用電容式的觸控螢幕直接操作功能。
數位電視功能的選項。
頻道預覽功能,可以先快速搜索自己喜愛的頻道。
節目表功能。
使用者可設定電視以全螢幕方式播放,或保持原比例播放。
主副語選擇功能。
使用者可設定離開電視模式時,保持聲音播放、或關閉電視功能。
若PND內有記憶卡,還以錄製數位電視節目。
如果車輛行駛在收訊不佳的區域,還可透過標配的兩支數位電視天線,加強收訊的效果。
天線可安裝於車輛內適合的位置,同時天線也附有黏貼膠,撕開即可黏貼。
音樂播放功能,nuvi 4695R可讀取一般的MP3與AAC等格式。
影片播放模式,nuvi 4695R可對應Full HD解析度影片、H.264格式等影片檔案。
由於nuvi 4695R搭載Android系統,因此支援Widget工具,Garmin並設計有專屬的交通Widget,可放置於桌面操作。
透過虛擬多工按鍵,使用者可以迅速地在各種多媒體程式間切換操作。

導航功能操作

nuvi 4695R的導航功能延續一貫的Garmin風格,而和比較先前的Garmin介面相比,全新的4695R將導航搜尋的種類分為「自家點」、「門牌」、「交叉路口」、「交流道」、「加油站」、「停車場」這幾類,而筆者最常使用的,就是在搜尋項目上方的搜尋列,只要輸入關鍵字或景點名稱的部分名稱,系統就會過濾並出現最符合的目標。

nuvi 4695R的導航介面延續一貫的Garmin風格,選擇「想去何處」就能執行搜尋功能。
nuvi 4695R把搜尋的種類大致區分為6大類,而筆者最常使用的則是上方的搜尋列,可輸入綜合資訊。
在搜尋列中,使用者可輸入關鍵字、名稱、路名等綜合性資訊,應用性頗高。
如果使用者想要更快速、更有效過濾資訊的話,也可以不同的類別區分。
如果搜尋的標的是便利商店、連鎖店、加油站等中繼點,也可指定於路線中間、終點、或其他區域之間。

此外,新的nuvi 4695R還把開車時常用的資訊,固定在導航畫面的右邊,例如像是便利商店、加油站、停車場,同時並依照距離的順序排列,當駕駛人行駛到某個區域、需要加油或購買食物時,就可快速地選擇導航至最近的加油站或便利商店,以實際操作來說,是一個還滿方便的功能。

nuvi 4695R系列機種在導航語音指引上,也導入全新的「生活語音」功能,例如過去的導航語音提示常用到的「前方250公尺路口左轉」這類語音,在新的nuvi 4695R系列上,當前方要轉彎的路口有便利商店、加油站、速食店等,系統會以「前方加油站左轉XX路」的提示,這樣的好處是當駕駛人在陌生路段時,可加強駕駛的明確辨識性,減低走錯路的機率。

在導航地圖介面上,右下方黃色框框內的功能是導航工具列,點選後就會跑出不同的功能可供點選。
點選里程計工具後,畫面右邊就會出現里程累計的資訊。
這是油耗指標參考介面。
切換到路線即時影像介面。
切換到路況介面,可以看到前方提示沒有特殊路況。
生活資訊介面,有關停車場、加油站、餐廳等資訊。
除了距離當下位置最近的生活資訊景點外,也可以指定某個出口或目的地位置,觀看其當地資訊。
駕駛人可設定地圖顯示的詳細程度,預設值為正常,一些像是加油站、便利商店、餐廳、停車場等常用資訊會出現。
導航選項設定,包括路徑計算模式、迴避選項、自訂迴避等,這些功能在先前的Garmin導航介面就已經有了。
迴避選項,使用者可選擇迴避付費道路、高速公路等路線。
此外,還可新增自訂的迴避內容,包括地區或特定道路。
選擇特定道路後,往後的路徑規劃就會避開。
nuvi 4695R也預載有旅程規劃小助手,針對不同的地區主題,有一系列的景點介紹與排程。
選擇日月潭之後,就會出現一系列的景點規劃。
使用者也能以地圖模式瀏覽規劃的路線。
如果對規劃路線不滿意,也可以透過手動方式自行調整順序,或是編輯新增刪減景點。
另外,nuvi 4695R也內建有景點書功能。
在景點書內部,分有更細的旅遊主題,可供使用者慢慢挑選參考。
語音命令功能,nuvi 4695R支援完整的語音指令辨識,使用者可說路名或關鍵字,系統就會自動搜尋。
在行駛的過程中,nuvi 4695R均會記錄行車資料,包含里程、均速、移動時間等,而駕駛人也可以把這個畫面設定為主頁面,作為另一種的儀表板使用。
nuvi 4695R內建有ecoRoute節能程式,並運用此程式來計算參考油耗值。
ecoRoute設定檔,首先選擇燃料種類。
接著輸入市區油耗。
接著輸入高速公路油耗。
確認無誤後,程式就會開始計算參考的油耗值。
在ecoRoute介面下,有許多的資訊與模式,例如油耗資訊、節能駕駛挑戰等。
開啟油耗資訊,可以看到參考的油耗值,包含排放的二氧化碳、平均油耗等。
同時在每段旅程結束後,關機之前都出現剛剛行駛的油耗參考數據。
nuvi 4695R搭載有路口擬真導航功能,在一些複雜道路、匝道口、交流道等路段,會出現擬真的圖示輔助,幫助駕駛人辨識。
這是導航介面截圖,可以看到前方匝道的樣子。
前方路口實景。
另一個匝道指示,此功能有助於駕駛人在不熟的路段中辨識出正確的道路。
nuvi 4695R搭載有固定式測速照相提醒功能,當偵測到前方有測速相機時,就會出現警示畫面。
除了3D地圖式的導航介面指示外,還可設定為圖下的文字與地圖各半的模式。
此外,也可設定為路徑預覽模式。

其他導航新功能

除了傳統的路口擬真、3D實景、匝道提示等導航功能,新的nuvi 4695R系列還新增了許多駕駛上的輔助服務。首先,是國道計程收費計算功能,新的系統可透過GPS的里程紀錄,儲存駕駛人行駛國道高速公路的資訊,並提供行駛與收費明細、當日行駛里程、原始金額、長途折扣等,同時依照「當日」作為計算的分類,方便管控與掌握國道收費的細目。

其次,由於nuvi 4695R系列採用Android作業系統,Garmin也保留其Widget工具的設置功能,因此駕駛人若能把自己幾個常用的功能,以Widget方式固定在首頁,就能大幅提升導航或多媒體的操作效率。

其次,由於nuvi 4695R系列採用Android作業系統,Garmin也保留其Widget工具的設置功能,因此駕駛人若能把自己幾個常用的功能,以Widget方式固定在首頁,就能大幅提升導航或多媒體的操作效率。
系統可設定小型車、大型車、計程車等不同的狀態,計算出的結果也會不同。
國道行駛的ETC門架細目。
計程收費的資訊也會顯示在路徑規劃上,當使用者輸入目的地後,系統所出現的路徑選項中,也會包括國道計程收費,提供駕駛人考慮選擇。
選擇較短距離的話,可以看到通行費減少一些,但因為交通流量的關係,花費時間也會相對較多。
駕駛人也可以指定特定的國道行駛。
由於nuvi 4695R支援Widget工具,因此在適當的擺放之下,有助於行車輔助之用。
例如搭配左邊的導航指示Widget,與行車畫面Widget,就可以達到不錯的效果。
路況攝影機功能,駕駛人也可將特定路口的攝影機車流畫面,固定在桌面Widget上。
在有網路連線的情況下,包含WiFi或藍牙數據,就可瀏覽路口攝影機的畫面。

連線應用

全新的nuvi 4695R系列導航機,導入多種的連線功能選擇,包含有WiFi、藍牙、Wi-Fi Miracast、以及NFC感應等,各種功能均能對應不同的應用。

首先在WiFi方面,nuvi 4695R主要對應產品自動註冊、圖資更新通知、車輛圖示/景點書/輕旅行資料下載、Garmin享樂優惠即時通知等功能,其中對使用者來說最方便的,莫過於圖資更新與軟體更新功能,以往導航機的圖資或軟體更新,都是透過記憶卡或USB線連接的方式,不僅操作起來不直覺、繁瑣的步驟也讓年長使用者卻步;而新的WiFi功能,則可提供即時、快速的升級過程,如果駕駛人擁有資費吃到飽的門號,還可分享網路給PND升級使用。

WiFi設定介面。
輸入密碼後,成功連接WiFi。
要使用Garmin官方的機器註冊與下載服務,就必須先登錄為myGarmin會員。
輸入完畢後,若是第一登入,系統就會出現註冊機器的提示。
進入下載中心後,可以看到地圖與軟體的icon出現有新下載的提示。
選擇更新後,就會出現更新步驟與下載。
當有新圖資或系統軟體時,通知欄頁面也會出現提示。
除了系統軟體與圖資,使用者也可下載車輛圖示。
另外也有景點書的下載擴充功能,使用者可挑選喜愛的內容下載。
輕旅行下載的擴充內容。

在藍牙功能方面,主要對應藍牙行動電話連接,以及藍牙A2DP立體聲播放。首先藍牙電話連接是針對免持聽筒的功能使用,提供駕駛人的行動電話、在行駛其間能夠透過導航機的喇叭與麥克風進行通話功能;而藍牙A2DP則是可透過導航機的連接,將PND內的音樂、導航音效傳送到藍牙耳機內。

nuvi 4695R內建藍牙技術,可設定免持通話,或是A2DP藍牙立體聲裝置連接。
配對成功之後,就可啟用藍牙功能。
藍牙裝置綁定,以後只要駕駛人上車,就會自動連線。

NFC感應功能則是近來在行動裝置上很流行的配備,可透過兩個裝置之間的靠近或接觸、就能傳輸某些訊息至對方的裝置,或是觸發某些功能;而nuvi 4695R也搭載了NFC功能,使用者若擁有Android 4.0以上作業系統版本的裝置,就能在手機或平板上查詢好Google Map資料後,藉由NFC傳送到導航機中,同時並立即進行導航。

nuvi 4695R內建有NFC功能,預設值為開啟。
NFC設定選項。
nuvi 4695R支援Android Beam功能,使用者可藉由NFC感應的方式,傳送特定的資訊。
實際測試,以手機在Google Map設定目的地之後,靠近nuvi 4695R的NFC晶片位置,就會立即感應並出現訊息。
點選並執行後,導航機就會出現剛剛在手機輸入的目的地資訊。

除了上述幾項,nuvi 4695R還可對應Smartphone Link連線功能,使用者在Google Play或App Store均可下載「Smartphone Link」App,透過這個應用程式,駕駛人可查詢車輛最後的停車位置、搜尋過的景點、喜愛的景點位置、即時路況、即時影像等;另外iOS版還可支援將foursquare打卡點位、或通訊錄內聯絡人地址傳送至導航機的功能。

Garmin Smartphone Link App,目前已開放在Google Play與App Store下載。
安裝完畢並使用藍牙與導航機配對成功後,就會進入主畫面,功能包括有停車位置、Garmin即時服務、喜愛點、PND搜尋紀錄等。
當天筆者將車輛停放完畢後,搭上同事的車離開,開啟Smartphone Link程式後,可以看到相對的位置圖。
圖左是導航機搜尋過的景點;圖右則是可以將Smartphone Link與Facebook連結。

行車記錄器功能

nuvi 4695R標配有GDR 30行車記錄器,最高支援1080P Full HD錄影格式、光圈值為f/2.0、110度對角線可視角度、G-Sensor、H.264壓縮技術等規格;而這款行車記錄器最大的特色,就是可完全整合到nuvi 4695R的支架中,同時包括供電與影像傳輸,也不須再另外從車輛上拉線,能充分與導航機整合在一起,優點是可達到車架共用、減低視線遮蔽的效果,而且也只要占用一個充電孔,就能同時供應PND與行車記錄器之用。

試用組也實際以GDR 30拍攝行車畫面,就影像畫質來說,筆者認為日間的影片較為清晰,而夜間影片的噪點稍微多了些,不過就影像辨識度、穩定度、清晰度來說,依然很適合作為全天候的行車記錄之用。

nuvi 4695R與GDR 30組合的樣子,透過一條電源供應線就可整合,將線材纏繞的問題減至最低。
後方的支架可調整上下角度,同時球狀接頭也能支援更細膩的微調。
從車外觀看GDR 30與nuvi 4695R的樣子。
從nuvi 4695R監看行車記錄器錄影的畫面,功能操作都是透過觸控螢幕進行。
除了開啟行車記錄器的畫面,使用者也可透過通知欄介面觀看行車記錄器是否正常連接中。
此外,還能利用Widget工具,放置在桌面監控行車錄影的畫面。
行車記錄器的設定選項,包含影像、G-Sensor、基本設定等。
GDR 30支援最高Full HD解析度錄影;而使用者若選購後鏡頭的話,在雙鏡頭模式下的解析度則是720P。
其他包括G-Sensor感應觸發、複寫選項等功能,也都能自訂調整。
曝光調整功能,駕駛人可視需求,調整最適合自己的亮度效果。

GDR 30行車記錄器實拍影片

為了測試GDR 30整合式行車記錄器的拍攝效果,試用組也實際上路拍攝了幾段影片供網友參考,有興趣的讀者可參考影片連結。

GDR 30行車記錄器拍攝 - 日間高速公路

GDR 30行車記錄器拍攝 - 日間市區路段

GDR 30行車記錄器拍攝 - 夜間路段1

GDR 30行車記錄器拍攝 - 夜間路段2

使用心得

首先,試用組認為nuvi 4695R對於駕駛者的導航介面設定,在操作邏輯與人性化的方面做得非常出色,而這也是Garmin一貫以來的優點,包含中途點的設定、景點搜尋、導航介面、導航資訊選單等功能,都是讓人可以立即上手的項目,圖示的設計也簡單易懂。

同時在導入了Android系統之後,更可以感受到nuvi 4695R整體的操作效率更上一層樓,例如和Android手機與平板相同的虛擬按鍵設計、通知欄、Widget工具、多工切換邏輯等,即使是先前未接觸Garmin、第一次操作nuvi 4695R的使用者,也能快速熟悉系統運作的方式。

更值得一提的是,nuvi 4695R還可對應網路連線功能,連線方式包括WiFi與藍牙,可即時擴充交通或天候資訊,及早避開問題路段;而使用者開啟藍牙連線時,若裝置有支援,可同時開啟藍牙數據連線分享的功能,如此一來不僅耗電量比WiFi分享更低一些,也能延長行動裝置的續航力。

另外,由於nuvi 4695R搭載有NFC功能,可支援Google Map點位傳送,如此一來每個人就可透過自己的手機搜尋喜愛的景點,再利用NFC感應的方式,彙總出行駛路線。舉例來說,當一臺車載滿人出遊時,過去的情況可能是駕駛已經事先在導航機內設定好旅遊路線,行程就照著既定路線走;而內建有NFC的nuvi 4695R,每個乘客都可利用手機或平板上網搜尋最新、最熱門、最夯的景點,或許是近期年輕人流行的店家,再透過NFC感應的方式傳輸至導航機內,而nuvi 4695R所搭配的Power Mount磁附式固定座,又能提供快速且便利的拆卸過程,大大提升了NFC感應的使用效率。

而在多媒體整合方面,nuvi 4695R也提供非常便利的整合服務,當然其中有很大一部分原因是採用Android系統,讓使用者幾乎不用花費學習時間,就能簡單且快速地操作各項多媒體功能。不過筆者也要特別強調,Garmin在多媒體功能的客製化介面上,也採用駕駛友善的元素,比Android原生介面更適用於駕駛環境操作,而這也是nuvi 4695R身為導航機的優勢之一。

廣  告

結語

總結來說,nuvi 4695R所擁有的多種功能,都是為了行車駕駛所專屬設計,或許在這個行動裝置主流的年代,大部分的功能都能透過手機或平板達成,但nuvi 4695R多元功能所代表的意義,除了規格上的數據外,更重要的是兼具行車的安全性,因為有專屬的整合式駕駛介面,更適合行駛的環境中操作,而這也是一般行動裝置無法達到的。

另外在多媒體整合的部分,一樣也是針對行車需求所設計出來的操作介面,有助於駕駛人或乘客在車內使用;同時Garmin本身也針對內建的數位電視、音樂播放、導航等軟體做了最佳化整合,在筆者這次不算短的試用期間內,都沒有發生當機或停止的問題,運作上非常穩定,和普通的手機或平板等行動裝置相比,nuvi 4695R更適合作為車載裝置使用。

最後,nuvi 4695R所搭載的無線功能,包括WiFi、藍牙、NFC,都能夠作為與新世代的手機或平板電腦之間的溝通工具;而nuvi 4695R專為行車安全所設計的客製化介面,正好與使用者的手機達到分工合作的效果,除了可增進行車安全之外,也提升了旅程中成員互動的樂趣。

廣  告